Textos modernos
O texto moderno dispensa os anfitriões, os tratamentos formais e as datas por extenso, e deixa os noivos falarem por si. Não é menos educado — é educado de outra maneira: frases curtas, informação exata e nada do que os convidados não precisem de saber.
Exemplo 1 — Os noivos convidam, limpo e completo
Exemplo 2 — Casamento na cidade, um só local
Exemplo 3 — Casamento descontraído ao ar livre
Como se constrói
Primeira pessoa, presente — «Vamos casar-nos!» ou os nomes seguidos de «vão casar-se» substituem por completo a linha de convite dos anfitriões.
Números, não palavras — «12 de junho de 2027, 15h00» — nos convites digitais, sobretudo, lê-se melhor com algarismos que os convidados podem copiar para o calendário.
Linhas práticas incluídas — O texto moderno aceita bem o traje, os pedidos alimentares e o prazo de confirmação na mesma página — uma das razões por que combina com um convite por ligação.
Bom saber
- «Juntamente com as nossas famílias» é a referência moderna habitual aos pais, sem os transformar em anfitriões.
- Separem as graças das informações práticas em parágrafos diferentes; os convidados leem na diagonal, e a hora e o local têm de sobreviver à leitura na diagonal.
- Se alguns convidados forem convidados só para o copo-de-água — prática menos comum em Portugal do que noutros países, mas que acontece com colegas de trabalho — precisam de uma versão própria do convite; nunca uma versão única com uma linha riscada.